Beyond the Sea

Lady Casca, une drag queen d’une soixantaine d’années, s’apprête à monter pour la dernière fois sur la scène du cabaret qu’elle a créé. Le lendemain, c’est la retraite au bord de la mer qui l’attend. Mais Thomas, son fils qu’elle n’a plus vu depuis bien longtemps, interrompt les festivités. Il a une triste nouvelle à lui annoncer…

Fiche signalétique

Réalisateur : Hippolyte Leibovici
Scénariste : Hippolyte Leibovici & Flora Krivine
Interprètes : Jean-Michel Vovk, Thomas Mustin, Constance Gay, Francisco Schuster, Stéphane Excoffier
Langue : Français
Année de production : 2023
Durée :
Coproduction : Les Films du Cygne
Financement : Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Canal+, CNC, Tax Shelter
Directeur de la photographie : Julien De Keukeleire
Ingénieur du son : Victor Crestani
Montage image : Simon Bart
Scripte : Sophie Beaumont
Cheffe décoratrice : Katleen Abraham
Maquillage : Aurélie Elich
Costumes : Jackie Tadéoni

Sélections en festivals

Awards:

— Astoria « Celebrating Life » Award @ Edera Film Festival
— Prix Grande Région du Jury @ Festival international du Film de Nancy
— Prix RTBF @ Festival du Film francophone de Namur
— Prix du public @ Festival du Film francophone de Namur
— Prix du jury – Coup de cœur belge @ Festival du Film francophone de Namur
— Best Actor @ International Festival of Local Television Golden Beggar
— Best Image @ International Festival of Local Television Golden Beggar
— Cinematic Achievement Award @ THESS International Short Film Festival
— Best International Long Short @ Edmonton Short Film Festival
— Best Soundtrack Award @ Butoni Fest : International Film Festival of Valencia
— Best Characterization Award (Make up and hairstyling) @ Butoni Fest : International Film Festival of Valencia
— Best Actor (Jean-Michel Vovk) @ Butoni Fest : International Film Festival of Valencia
— Best Drama Short Film @ Tri-Cities International Film Festival
— Prix de la mise en scène @ Festival Eurydice du Court Métrage
— Best of Festival – Juried Prize – Second Place @ Indianapolis LGBT Film Festival
— Audience Award @ Kurzfilmfestival Kufstein
— Meilleure Bande Originale pour Romain Zante @ Festival du Court Métrage d’Auch
— Mejor Actor Extranjero – Jean-Michel Vovk @ International Queer Film Festival Playa del Carmen
— Mejor Musica Original @ International Queer Film Festival Playa del Carmen
— Mejor Cortometraje @ CityBlue Films Festival
— Best Short Film @ Athens International Digital Film Festival

Festivals :

2023
— Festival International du Film de Vébron (France, July)
— Edera Film Festival (Italy, August)
— Vues d’en face – Festival International du Film Gay et Lesbien de Grenoble (France, September)
— Festival Que Du Feu – Festival du Film Jeune de Lyon (France, September)
— Vancouver International Film Festival (Canada, September)
— Festival International du Film francophone de Namur (Belgium, September)
— Castel Lagopesole International Short Film Festival (Italy, September)
— THESS International Short Film Festival (Greece, October)
— Taiwan International Queer Film Festival (Taiwan, October)
— Le court en dit long (France, October)
— Festival de Courts Métrages de la Côte Bleue (France, October)
— Mix Copenhagen LGBTQIA+ Film Festival (Denmark, October)
— Festival Internacional de Curtmetratges de Vila-seca (Spain, October)
— Sedicicorto Forli International Film Festival (Italy, October)
— Cinémondes – Festival International du film indépendant de Berck-sur-Mer (France, October)
— Iris Prize Cardiff’s International LGBTQ+ Short Film Prize (UK, October)
— Yerevan International Short Film Festival (Aremnia, October)
— Festival Phares – Ciné-Danse (France, October)
— Everybody’s Perfect – Geneva International Queer Film Festival (Switzerland, October)
— Tri-Cities International Film Festival (USA, October)
— Edmonton Short Film Festival (Canada, October)
— AFI Fest Los Angeles (USA, October)
— International Festival of Local Television Golden Beggar (Slovakia, October)
— Kinenova International Film Festival (Macedonia, October)
— Pink Screen (Belgium, November)
— Festival Films Courts Dinan (France, November)
— International Queer Film Festival Playa del Carmen (Mexico, November)
— Aesthetica Film Festival (UK, November)
— Butoni Fest : International Film Festival of Valencia (Spain, November)
— Kurzfilmfestival Kufstein (Austria, November)
— LesGaiCineMad, Madrid International LGBTIQ+ Film Festival (Spain, November)
— Festival LGBTQI+ de Paris Chéries Chéris (France, November)
— International Queer Film Festival Merlinka (Serbia, November)
— Festival Eurydice du court métrage Fécamp (France, November)
— Indianapolis LGBT Film Festival (USA, November)
— Reggio Film Festival (Italy, November)
— International ShortFilm Festival Vitafest (Chile, November)
— Festival du Court Métrage d’Auch (France, November)
— International Festival LGBT Film of Extremadura (Spain, November)
— Ouaga Côté Court (Burkina Faso, November)
— Soria International Film Festival (Spain, November)
— Düsseldorf Film Festival (Germany, November)
— Short of the Year (Spain, November)
— CityBlue Films Festival (Spain, November)
— Winchester Film Festival (UK, November)
— Cortodino Film Festival (Italy, November)
— Euroshorts Young Filmmakers (Poland, November)
— International Usak Short Film Festival (Turkey, December)
— Athens International Digital Film Festival (Greece, December)
— Tel Aviv International LGBT Film Festival (Israel, December)

2024
— Festival Désir… Désirs (France, January)
— Festival du Court métrage de Clermont-Ferrand – Carte blanche Canal+ (France, February)
— Cambria Film Festival of Romance, Love and Rom-coms (USA, February)
— Melbourne Short Film Festival (Australia, February)
— Santander International Film Fest (Colombia, February)
— Festival Cinéma d’Orry-la-ville (France, March)
— Crossing the Screen (UK, March)
— Mondi Lontani Short Film Festival (Italy, June)

Nous suivre

twitter-icone-cookies vimeo-icone-cookies insta-icone-cookies fb-icone-cookies